Il y a plusieurs livres dont on peut facilement dire qu’ils sont des monuments de la littérature britannique. Loin de la foule déchaînée, écrit par Thomas Hardy, en fait partie. Lors de mes études littéraires, je l’ai approché sans jamais le lire. Et c’était resté comme un regret. Du coup, quand l’adaptation au cinéma est … Lire la suite Loin de la foule déchaînée, le film
Catégorie : Films
Découvrez mes chroniques d’adaptations au cinéma avec les films adaptés de livres
Joséphine, le film
Au départ, Joséphine, c’est le personnage principal d’une bande dessinée inventée par la pétillante Pénélope Bagieu. Et, tout comme l’alter-ego qu’elle met en scène sur son blog, Joséphine emprunte pas mal de choses à sa créatrice, à commencer par son sens de l’humour, sa vie de parisienne, et surtout beaucoup d’imagination, ce qui complique un … Lire la suite Joséphine, le film
Mémoires de jeunesse : le film sort en DVD
C'était l'une de mes grosses attentes de la rentrée 2015 : la sortie du film Mémoires de jeunesse, adapté du livre de Vera Britain éoquant sa jeunesse pendant la Première Guerre Mondiale. Ce fut une grosse déconvenue. Non pas parce que le film n'était pas bien (bien au contraire, il était excellent), mais parce que l'exploitation … Lire la suite Mémoires de jeunesse : le film sort en DVD
The Grand Budapest Hôtel : mon avis sur l’adaptation
Le film est sorti l’année dernière sur les écrans français, entouré par un enthousiasme délirant que méritait amplement le talent de conteur de Wes Anderson. Pourtant, je n’avais pas eu le temps d’aller voir ce film au cinéma. Honte sur moi. Je me suis donc rattrapée pendant ces vacances de Noël. Est-ce que ce film … Lire la suite The Grand Budapest Hôtel : mon avis sur l’adaptation
Liste de films pour se mettre dans l’esprit de Noël
Et voilà, nous y sommes, c’est la dernière ligne droite : Noël est enfin à l’horizon, après un mois de patience à l’attendre à grand renfort de chocolats du calendrier de l’Avent ! Et pour couronner le tout, c’est un long week-end qui va nous permettre de fêter Noël en famille pour profiter de nos proches dans … Lire la suite Liste de films pour se mettre dans l’esprit de Noël
Il ne faut jurer de rien : le film qui va vous faire aimer Alfred de Musset
D’accord, Noël n’est peut-être pas la période de l’année où il semble le plus logique d’évoquer les grands romantiques français. Et pourtant, en cette période festive, on peut dire que c’est le bon moment pour convoquer l’esprit du plus grand de tous les fêtards de la littérature française : Musset, naturellement ! Oui c’est bien vrai : qu’importe … Lire la suite Il ne faut jurer de rien : le film qui va vous faire aimer Alfred de Musset
Amadeus, le film qui fit de Mozart une rockstar
Je prends peut-être un pari risqué, mais je pense que tout le monde connaît de près ou de loin le célèbre film de Milos Forman : Amadeus. Consacré à la vie de Mozart, cette oeuvre monstrueuse entrée dans l'histoire du cinéma mondial comme le plus grand biopic de référence a rencontré un accueil pour le … Lire la suite Amadeus, le film qui fit de Mozart une rockstar
La Légende de Bagger Vance
En ce qui me concerne, je pense que le golf n’est pas plus un sport que le tricot ! A mon avis, c’est très ennuyeux de regarder une compétition de golf : des types qui marchent à travers la campagne en ne portant même pas eux-mêmes leur matériel ! Quelle arnaque ! Bon, pour essayer d’être honnête, je ne … Lire la suite La Légende de Bagger Vance
Jurassic Park : les dinosaures naissent dans des livres
C'est notre rendez-vous du dimanche soir : les adaptations de livres à la télévision ou au cinéma. Et vu les températures ambiantes, je me laisse facilement tenter par des soirées cocooning sous la couette avec un bon film à la télé et une tasse de tisane à la réglisse. Oui, en vrai j'ai 80 ans... … Lire la suite Jurassic Park : les dinosaures naissent dans des livres
Dracula vu par Coppola
Bonsoir à tous ! Je suis très contente de vous retrouver ce soir pour un nouveau moment cinéma littéraire. Vous l’avez sans doute remarqué vous aussi, ces derniers jours, la nuit commence à tomber plus tôt. Eh oui, les jours raccourcissent drastiquement, et il fait bon se pelotonner le soir près de la cheminée. Enfin, personnellement … Lire la suite Dracula vu par Coppola
Mémoires de jeunesse : le film à voir en ce moment au cinéma
Il y a des films qui vous font un choc, et c’est exactement ce qui s’est passé pour moi, hier quand je suis allée au cinéma pour voir Mémoires de jeunesse. Déjà, pour voir le film, il a fallu traverser tout Paris pour rallier l’une des rares salles qui proposaient le film. Pourquoi ce merveilleux … Lire la suite Mémoires de jeunesse : le film à voir en ce moment au cinéma
De l’eau pour les éléphants : du classique romantique en puissance
Ce soir, c’est cinéma ! Et pour la séance de cette semaine, j’ai choisi de vous parler d’une belle histoire d’amour comme en raffole Hollywood : De l’eau pour les éléphants. Bien que le film soit sorti en 2011, je ne l’avais pas encore vu jusqu’à récemment. Et c’est bien dommage car cette adaptation très réussie du … Lire la suite De l’eau pour les éléphants : du classique romantique en puissance
Cendrillon : le film qui rend nostalgique des bons vieux dessins animés
C’est un peu devenu une tradition : le dimanche soir, je vous parle d’une adaptation à la télévision ou au cinéma. Et donc, ce soir j’ai décidé de vous parler d’un film que j’ai vu récemment et qui était sorti au cinéma en début d’année 2015 : Cendrillon, réalisé par Kenneth Branagh. Je ne m’attendais pas à … Lire la suite Cendrillon : le film qui rend nostalgique des bons vieux dessins animés
Charlie Mordecai : adaptation du roman de Kyril Bontifiglioli
C'était l'une des sorties au cinéma que j'attendais le plus au début de l'année, et finalement mon emploi du temps ne m'a pas permis de voir le film sur grand écran. J'ai donc sagement attendu la sortie en DVD pour me faire une idée de ce film avec Johnny Depp dans le rôle titre, qui … Lire la suite Charlie Mordecai : adaptation du roman de Kyril Bontifiglioli
The Invisible woman : le film sur Dickens à fuir absolument
Je ne commence pas souvent mes chroniques par des titres aussi accrocheurs, et j’imagine que vous avez déjà une bonne idée de l’opinion que j’ai de ce film ! Le titre tue un peu le suspens ! Mais comme ça au moins, il n’y a pas d’ambiguïté. J’ai découvert ce film complètement par hasard en consultant la … Lire la suite The Invisible woman : le film sur Dickens à fuir absolument
Film à voir : Le Crime de l’Orient Express
Dans le cadre du mois Crimes & Délices, je vous invite aujourd’hui à bord d’un train de légende : l’Orient Express. Depuis que j’ai lu le roman d’Agatha Christie et vu sa célèbre adaptation, je rêvais de monter à bord. Et mon rêve s’est réalisé l’année dernière grâce à la très belle exposition de l’Institut du … Lire la suite Film à voir : Le Crime de l’Orient Express
Les Meilleurs films biographiques sur des écrivains
Nous ne sommes plus qu'à quelques jours de l'ouverture du Festival de Cannes, c'est donc le moment rêvé pour vous présenter la liste des meilleurs films biographiques (ou biopics comme les fans de septième art les appellent) basés sur la vie d'écrivains. Et il y en a beaucoup ! J'ai préparé une liste de dix … Lire la suite Les Meilleurs films biographiques sur des écrivains
Le Voile des illusions
Puisque le mois de mai est dédié à la relation privilégié qu'entretiennent la littérature et le cinéma, j'ai décidé de vous parler d'une adaptation particulièrement réussie : Le Voile des illusions. Ce film est réalisé d'après le roman La Passe dangereuse, écrit par l'un des titans de la littérature anglaise, j'ai nommé Somerset Maugham (dont … Lire la suite Le Voile des illusions
Still Alice : une adaptation tout en finesse
Je n'avais pas lu le livre de Lisa Genova dont est adapté le film Still Alice, mais après avoir vue la bande-annonce de ce film, j'ai tout de suite eu envie de le voir. Je vous en parle un peu tardivement (je ne sais pas si le film est encore à l'affiche), mais comme Mai … Lire la suite Still Alice : une adaptation tout en finesse
Le Prestige : cas unique d’un film qui dépasse le roman dont il est tiré
Aujourd'hui, on parle de cinéma mais surtout de l'adaptation de romans au cinéma. Très souvent, les lecteurs ont une vision assez négative de l'adaptation d'un livre car traditionnellement, c'est assez mal fait ! Il reste toujours des détails du livres sur le carreau, l'acteur ne ressemble pas assez au personnage, ou même parfois le réalisateur … Lire la suite Le Prestige : cas unique d’un film qui dépasse le roman dont il est tiré
Mr Holmes : le film de l’été que j’attends déjà
C'est le printemps, les oiseaux chante, le soleil se couche plus tard, et je me réjouis à cause d'une excellente nouvelle : la sortie cet été d'un nouveau film sur Sherlock Holmes. Non, Guy Ritchie n'a toujours pas réussi à caler une date de tournage avec Robert Downey Jr et Judd Law... Il s'agit cette … Lire la suite Mr Holmes : le film de l’été que j’attends déjà
Les Gardiens de la galaxie : Marvel sort la grosse artillerie
Qui dit vacances d’été dit forcément blockbusters américains à découvrir sur grand écran. Et depuis ces dernières années, Marvel tient indéniablement le haut du pavé grâce aux adaptations de ses comics en films à grand spectacle. Aujourd’hui, une nouvelle franchise voit le jour avec la sortie du film Les Gardiens de la Galaxie. Après avoir … Lire la suite Les Gardiens de la galaxie : Marvel sort la grosse artillerie
La Belle et la Bête, très beau film adapté du conte
L’actualité cinématographique du début d’année 2014 a été portée par une surprise de taille : l’adaptation du conte La Belle et la Bête par Christophe Gans. Un film français avec des ambitions à l’américaine, marchant sur les traces de Walt Disney et de Cocteau, rien que ça ! Sceptique, je n’étais pas allée voir le film au … Lire la suite La Belle et la Bête, très beau film adapté du conte
Astérix : Le Domaine des dieux adapté par Alexandre Astier
En 2014, les français ont été si nombreux à acheter le nouvel album des aventures d’Astérix chez les Pictes, que cet album s’est tout simplement classé en tête des ventes de livres de l’année 2014, devançant par là-même les romans de fictions, pourtant habitués à squatter la première place du podium. A cela, une seule … Lire la suite Astérix : Le Domaine des dieux adapté par Alexandre Astier
Captain America : le soldat de l’hiver livre ses premières infos
A un mois tout juste de la sortie du nouveau film Marvel en France, les infos sont devenus plus consistantes. Nous allons donc retrouver avec plaisir l'un des héros les plus cultes des comics dans un deuxième opus très attendu Captain America : le soldat de l'hiver. Je fais le point sur les infos à … Lire la suite Captain America : le soldat de l’hiver livre ses premières infos
La vie rêvée de Walter Mitty
Avez-vous remarqué que la fin de l’année 2013 a été marquée par un certain ras-le-bol de la déprime ? Il ya eu la chanson Happy de Pharell Williams et maintenant le film La Vie rêvée de Walter Mitty. Tous nous incitent à être heureux. A bien y réfléchir, j’ai l’impression que nous sommes actuellement cernés par … Lire la suite La vie rêvée de Walter Mitty
L’ile du docteur Moreau reviendra sur les écrans
L’info peut surprendre, mais un nouveau film adapté du roman de H.G.Wells, l’Île du docteur Moreau, est en préparation. Et c’est à Leonardo Dicaprio que les bibliophiles doivent cette étrange nouvelle. Très investi dans la cause écologique, l’acteur se fera producteur pour l’occasion. Son but en montant un tel projet est d’offrir une lecture plus … Lire la suite L’ile du docteur Moreau reviendra sur les écrans
Le Hobbit : La Désolation de Smaug ou celle du spectateur ?
Comme beaucoup d’entre vous sans doute, je suis allée au cinéma pour voir Le Hobbit : La Désolation de Smaug. Aujourd’hui sera donc l’occasion de faire le point sur cette adaptation que nous a proposé Peter Jackson pour célébrer les fêtes de fin d’année. J’ai déjà eu l’occasion de vous le dire : j’aime beaucoup l’univers du … Lire la suite Le Hobbit : La Désolation de Smaug ou celle du spectateur ?
Ridley Scott se plonge dans la Bible
Non, vous ne rêvez pas et vous avez bien lu. Le célèbre réalisateur britannique Ridley Scott travaille beaucoup, et en plus il aime les titres de films en –us. La preuve : après avoir signé Prometheus, le prequel très stylisé de la saga Alien, il prépare actuellement son nouveau film Exodus, une adaptation de la Bible (enfin … Lire la suite Ridley Scott se plonge dans la Bible
Thor 2 : les dieux reviennent !
C’est l’actu incontournable du jour : Thor revient au cinéma avec un deuxième film sobrement intitulé Thor : Le monde des ténèbres. Et ce blog a beau s’intéresser au livre, ma curiosité pour le cinéma valait bien de s’intéresser au succès de la franchise Marvel, qui caracole en tête du box office depuis plusieurs années avec ses … Lire la suite Thor 2 : les dieux reviennent !
Au bonheur des ogres arrive (enfin !) sur grand écran
Je vous en ai déjà parlé dans un article, je l’ai guetté depuis des mois, mais je suis enfin récompensée de ma patience d’ange : le film Au bonheur des ogres, adapté du très bon roman de Daniel Pennac, sort le 16 octobre sur les écrans de France et de Navarre ! Si je me réjouis aussi … Lire la suite Au bonheur des ogres arrive (enfin !) sur grand écran
Tandis que j’agonise arrive au cinéma
Cette fois, c’est James Franco qui s’y colle. Et le jeune loup d’Hollywood à tendance arty-branché n’a peur de rien. Passant de l’autre côté de la caméra, il s’attaque avec énergie au plus célèbre roman de l’auteur américain William Faulkner : Tandis que j'agonise. La chance qu’il a pour lui, c’est que mis à part … Lire la suite Tandis que j’agonise arrive au cinéma
Le mythe de la Belle et la Bête
Je ne vais pas commencer à vous raconter ma vie dans ses moindre détails, mais sachez tout de même que quand j’étais petite, ma princesse Disney préférée était Belle de La Belle et la Bête… à cause de la scène où elle découvre la bibliothèque du château ! Tout ça pour dire que ma passion pour … Lire la suite Le mythe de la Belle et la Bête
Alice au pays des Merveilles : la suite
Plongeons aujourd’hui dans le monde des facéties et des hallucinations ! En effet, après le succès phénoménal du film Alice au Pays des Merveilles, Mickey a décidé de lancer la production d’une suite. Voici les infos essentielles dont on dispose à ce jour… Petit rappel des faits : le premier film réalisé par Tim Burton avait certes … Lire la suite Alice au pays des Merveilles : la suite
Belle et Sébastien… et Nicolas Vanier
Je ne sais pas si vous l’avez remarqué, mais il y a parfois des modes qui semblent venir de nulle part. On ne s’y attend pas du tout, et un mouvement se créé spontanément… pour le meilleur et pour le pire ! Aujourd’hui, je vais vous parler (et pourtant, je ne m’y attendais pas moi-même) du … Lire la suite Belle et Sébastien… et Nicolas Vanier
Des films pour les filles
Il fait beau, le soleil brille, les oiseaux chantent… Il n’en faut pas plus pour réveiller le romantisme qui sommeil dans le cœur de toutes les lectrices. Et comme le mieux, c’est encore de partager sa passion à plusieurs, j’ai décidé aujourd’hui de vous faire partager mon top 5 des films pour filles. Des films … Lire la suite Des films pour les filles
Jane Austen s’invite sur vos écrans
Vous vous rappelez peut-être que l’été dernier, le roman de P.D. James La Mort s’invite à Pemberley faisait partie de ma liste de lectures de l’été. J’étais très enthousiaste au sujet de ce roman pour deux raisons : d’abord je suis une grande fan du roman de Jane Austen, et ensuite j’adore les histoires policières. Ce … Lire la suite Jane Austen s’invite sur vos écrans
L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet
Oyez, oyez : encore une adaptation cinématographique à l’horizon. Cette fois, ce sont les enfants qui sont mis à l’honneur avec l’arrivée cette fin d’année du film tiré du roman L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet. Premier roman de l’américain Reif Larsen publié en 2009, ce livre avait connu un très beau succès aux … Lire la suite L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet
Le retour du Hobbit… encore et encore !
Impossible de passer à côté de l'événement : le DVD du film Le Hobbit est sorti tout dernièrement. Vous l'avez certainement vu car c'est partout : dans les supermarchés, dans les journaux... C'est bien simple : tout le monde en parle. Profitons donc de l'occasion pour voir ou revoir cette nouvelle adaptation de Peter Jackson. … Lire la suite Le retour du Hobbit… encore et encore !
Joséphine au cinéma : parce qu’elle le vaut bien !
Vous ais-je déjà parlé de Joséphine ? J’espère que oui, car si Paris vaut bien une messe, Joséphine vaut bien un article sur ce blog. Vous l’aviez surement remarqué, mais ici nous sommes dans un blog de fille. Et il m’arrive de répondre aux appels de sirènes de la chick litt avec un plaisir certain. Ici … Lire la suite Joséphine au cinéma : parce qu’elle le vaut bien !
Jules Verne met le cap sur l’Australie
Comme toujours quand ils sont en panne d’inspiration, les studios américains retrouvent subitement le chemin des librairies ! Cette fois, c’est Disney qui plonge dans le grand bain de la littérature en annonçant une nouvelle adaptation de 20 000 lieus sous les mers, le roman de Jules Verne. Jules Verne et Disney, c’est une longue amitié, ponctuée … Lire la suite Jules Verne met le cap sur l’Australie
Il pleut des super héros !
Voici déjà le mois d’avril. Mais comme le temps n’est pas encore au printemps, au soleil et aux températures en hausse, je vous propose d’aller faire un tour dans les salles obscures. Ça tombe bien parce que les fans de comics vont avoir un calendrier chargé, et c’est le moment de faire le point ! Petit … Lire la suite Il pleut des super héros !
La Couleur des sentiments
J'ai récemment eu l'occasion de voir le film La Couleur des sentiments. Presque à mon corps défendant parce que je voulais d'abord lire le roman. Mais tant pis, l'occasion de regarder le film s'est présentée, et je n'ai pas pu résister. Vous le savez déjà, la curiosité est l'un de mes pires défauts ! Je … Lire la suite La Couleur des sentiments
St Trinian’s : Pensionnat pour jeunes filles rebelles
Si vous n’êtes pas encore rassasiés de l’extravagante école de St Trinian’s, je vous propose à présent de clôre notre reportage par une petite virée du côté des salles obscures. Au fil des décennies, la bande dessinée de Ronald Searle a donné lieu à de nombreux films, le premier de la lignée datant de 1954 … Lire la suite St Trinian’s : Pensionnat pour jeunes filles rebelles
Au Bonheur des ogres au cinéma !
C’était à prévoir. Il fallait bien que ça arrive un jour ou l’autre. Et pour être franche : c’est pas trop tôt ! La bonne nouvelle de la semaine, c’est que je viens de découvrir que la fabuleuse saga des Malaussène, écrite par le brillantissime Daniel Pennac, fait l’objet d’une adaptation au cinéma. Le premier film Au … Lire la suite Au Bonheur des ogres au cinéma !
Batman, Requiem vs Renaissance : 6e partie
Le sens de la destinée Arrivée au terme de ce mois spécial Batman, j'aimerais prendre un peu de recul, m'extraire du cadre du grand écran pour me pencher à nouveau sur le sens des mots. Trop souvent, les amateurs de cinéma et les amateurs de mots sont déçus, voire consternés, par le peu d'imagination dont … Lire la suite Batman, Requiem vs Renaissance : 6e partie
Batman, Requiem vs Renaissance : 4e partie
Bêtes de foire, gangsters et autres monstres Je parlais de détresse émotionnelle, et c'est vrai que l'un des traits marquants de Batman, c'est sa mysanthropie, son incapacité à se lier aux autres. Il est exclu de la société ordinaire des hommes : en tant que Bruce Wayne, orphelin multimillionaire, il n'est par sur un pied … Lire la suite Batman, Requiem vs Renaissance : 4e partie
Batman, Requiem vs Renaissance : 3e partie
Deux acteurs derrière un masque Évidemment, il ne peut y avoir d’illusion sans un illusionniste. En choisissant Michael Keaton pour incarner son Batman, Tim Burton a tourné le dos aux grands studios tout en réussissant l’exploit de se mettre tous les fans de la franchise à dos. Replaçons les choses dans leur contexte : à cette … Lire la suite Batman, Requiem vs Renaissance : 3e partie
Batman, Requiem vs Renaissance : 2e partie
Les maîtres d'oeuvre Et pourtant, le cinéma, qui ne se lasse pas des superhéros, reste fasciné par Batman. Passons sur les errements et les ratés des adaptations en tous genres, et concentrons-nous sur Tim Burton et les frères Nolan. Dans les années 1980, Tim Burton est un réalisateur qui commence à se faire un nom … Lire la suite Batman, Requiem vs Renaissance : 2e partie
Batman, Requiem vs Renaissance : 1e partie
Depuis toute petite, je suis fascinée par Batman. Les deux films de Tim Burton que j’ai vu quand j’étais gamine ont laissé une marque profonde en moi, poussant ma curiosité vers d’autres superhéros, mais me ramenant toujours au même Batman. Le même ? Non. Il a bien changé au fil des ans (et des décennies). Maintenant … Lire la suite Batman, Requiem vs Renaissance : 1e partie
A livre ouvert 