La rentrée littéraire n'est pas seulement synonyme de lectures à perte de vue, elle est aussi synonyme de... rentrée tout court ! Les vacances se terminent, il faut rentrer à la maison, ranger les valises, reprendre ses marques à la maison, reprendre le chemin du travail, du métro... Heureusement, pour adoucir un peu ce retour … Lire la suite Les Petits Meurtres d’Agatha Christie accompagnent la rentrée 2018

Il y avait longtemps que je ne vous avais pas parlé d'une série de la BBC (pfiou : au moins une dizaine de jours !). Je reviens donc à la charge avec une nouvelle adaptation signé par nos voisins britanniques, et cette fois il s'agit d'une nouvelle enquête de Cormoran Strike, le personnage des romans … Lire la suite Cormoran Strike : Le Ver à soie

Depuis que j'ai découverte la série policière Grantchester, je suis devenue complètement fan ! C'est tout ce que j'aime réuni en une seule série : d'abord ça se passe en Angleterre dans les années 1050, ensuite il y a des intrigues policières à résoudre, des personnages attachants et hauts en couleur, de très belles reconstitutions … Lire la suite Grantchester, saison 3 : une série policière en pleine crise existentielle

En matière de séries policières, je pense qu'on est d'accord pour dire que les amateurs de littérature trouvent facilement leur bonheur du côté des productions anglo-saxonnes tant elles sont nombreuses à rendre hommage aux héros de papier. Je ne compte plus le nombre de séries télé adaptées de romans policiers, et souvent il y a … Lire la suite Les mystères de Londres : Houdini et Conan Doyle mènent l’enquête

Dans le domaine de l'adaptation des classiques de la littérature en films ou en séries télé, il faut reconnaître un mérite aux britanniques : ils ne manquent jamais d'idées ! En matière de créativité, ils sont réussi à nous transposer Sherlock Holmes au XXIe siècle sans que personne trouve ça bizarre, ils ont inventé un … Lire la suite Les Rivaux de Sherlock Holmes

Lorsque la première saison de la série américaine Gotham avait été diffusée, j'étais on ne peut plus enthousiaste : mon héros préféré reprenait vie pour se lancer dans de nouvelles aventures. L'idée même de plonger aux origines de sa mythologie personnelle relevait de la pure jouissance car on pourrait enfin en apprendre plus sur son … Lire la suite Gotham : la série qui plonge aux origines de Batman

Depuis de longues années, la BBC a réussi à se bâtir une solide réputation en matière de programmes de fiction télévisée, notamment en ce qui concerne les séries policières. Il faut dire qu'au pays d'Agatha Christie et d'Arthur Conan Doyle, le crime est un peu une sorte de hobby national au même titre que le … Lire la suite Cormoran Strike : la nouvelle série policière de la BBC

En matière de séries télé adaptées de livres, il faut reconnaître qu'on a de la chance parce qu'il y a vraiment l'embarras du choix ! Et ces dernières années, nos voisins anglo-saxons ont particulièrement puisé dans leur patrimoine littéraire pour produire des séries originales et hautement addictives. L'une des dernières en date est la série … Lire la suite Poldark : mon avis sur la saison 1

Comme le disait si bien Britney Spears : Oops, I did it again ! Je sais que les séries tv de la BBC sont mon talon d'Achille, mais que voulez-vous : chaque fois que j'en découvre une nouvelle, je ne peux pas résister, il faut que je la visionne. Alors évidemment, quand j'ai découvert l'adaptation … Lire la suite Doctor Thorne : série coup de cœur de la BBC

Depuis quelques temps, on peut dire que la culture féministe se fait entendre : dans les livres, sur les écrans, dans les magazines... Le débat en ce qui concerne la place de la femme et la représentation de la femme dans notre société n'a jamais eu autant d'ampleur. Dernier exemple en date : Hulu, la … Lire la suite The handmaid’s tale : mon avis sur la nouvelle série Hulu

Depuis un an maintenant, les fans français de romans policiers ont le plaisir de suivre les aventures d'Agatha Raisin publiées chez Albin Michel. Un petit plaisir coupable qui nous permet à tous de passer du bon temps avec une formidable comédie policière dont les intrigues sont toutes bien ficelées et dont le personnage central ne … Lire la suite La série Agatha Raisin débarque ce soir sur France 3

Décidément, il est partout ! Non content de figurer en bonne place des ventes de livres en France, le romancier américain Harlan Coben n'en finit pas de quater aussi le petit écran des français. Après l'adaptation par TF1 d'un de ses romans en mini-série l'année dernière, l'année 2017 offre carrément un festival aux fans d'histoires … Lire la suite Juste un regard : TF1 adapte un nouveau roman d’Harlan Coben

En France on ne s'en rend pas bien compte, et pourtant Lucy Maud Montgomery tient une place prépondérante dans la littérature anglo-saxonne où elle est considérée comme l'un des meilleures écrivains classiques. Cette canadienne de la fin du XIXe siècle est principalement connue pour sa saga Anne qui s'étale sur plusieurs dizaines d'années et compte … Lire la suite Anne : la nouvelle série Netflix adaptée des romans de Lucy Maud Montgomery

Aujourd'hui je vous propose un petit voyage dans le temps pour retourner à l'époque de notre belle jeunesse. Souvenez-vous : Archie et ses amis, une bande d'adolescents insouciants qui vivaient dans une petite ville américaine d'apparence très calme, mais dans laquelle en fait de nombreux mystères survenaient. J'étais fan de cette histoire, et même si … Lire la suite Riverdale : la nouvelle série coup de coeur de Netflix

Pour souhaiter la nouvelle année à ses fidèles abonnées, Netflix a décidé de proposer une création originale : une série adaptée de la saga Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire. Avec huit épisodes au compteur, cette première saison a beaucoup fait parler d'elle, surtout que la précédente adaptation de l'histoire (un film avec Jim Carrey), … Lire la suite Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire : la série de Netflix

J'ai profité du début d'année pour prendre enfin le temps de regarder LA série dont toutes les lectrices parlent : Outlander. Adaptée de la série de romans imaginée par Diana Gabaldon, Outlander se situe au croisement de la fresque historique et de la fantasy. Dit comme ça, le mélange semble étrange ! Et justement, l'attrait … Lire la suite Outlander, saison 1

Parmi les pépites télévisuelles récemment découvertes, j'ai eu un énorme coup de coeur pour la saison 1 de la série Lucifer, dont la saison 2 est actuellement diffusée en France. Une série adaptée d'un comics américain qui mêle à peu près tout ce que j'aime dans des histoires : des enquêtes policières, des personnages hauts … Lire la suite Lucifer : quand le diable mène des enquêtes policières

Un Maigret so british campé par un comique de la télévision anglaise ? Shocking ! Si vous voulez la garantie de frôler l'incident diplomatique, piquer l'un des personnages les plus célèbres de la littérature francophone pour en faire une série télé anglaise est un excellent point de départ. Pourtant la chaîne de télé ITV est … Lire la suite Maigret en version anglaise : la série débarque en France

En ce début d'année 2017, je suis traversée par un sentiment que je ne pensais pas ressentir un jour : je suis jalouse des anglais ! Après deux ans d'attente patiente et acharnée, les téléspectateurs britanniques ont enfin eu la chance de découvrir le premier épisode de la saison 4 de Sherlock le 1e janvier. … Lire la suite Sherlock : la saison 4 s’annonce grandiose

A Noël en Angleterre, il y a deux institutions qu'on ne peut pas contourner : les contes de Dickens et l'épisode spécial de Noël de la série Doctor Who, la série la plus longue de l'histoire de la télé mondiale. A priori, entre un classique de la littérature et une série télé de science fiction, … Lire la suite Le fantôme des Noëls passés : quand Doctor Who revisite Dickens

Alors que M6 s'apprête à débuter ce soir la diffusion de la saison 5 de notre série bien-aimée Once Upon a Time, j'ai eu envie de vous en parler un peu, histoire de remotiver les troupes après un hiatus d'une année entière. Surtout, j'ai eu l'occasion de prendre de l'avance et de regarder la saison … Lire la suite Once Upon a Time : une saison 5 qui réinvente les contes de fées

J'aime bien notre petit rendez-vous hebdomadaire où je vous parle des adaptations de livres au cinéma ou à la télévision. Je l'aime bien parce que c'est l'occasion de vous parler de certaines adaptations pas du tout connues, de petites pépites restées trop longtemps dans l'ombre et qui méritent pourtant un peu d'attention. Aujourd'hui, j'ai décidé … Lire la suite iZombie : on a enfin trouvé une héritière à Buffy !

Si vous vous souvenez bien, Une Place à prendre a été le premier roman que J.K. Rowling a publié après la fin de Harry Potter. Le livre était évidemment très attendu puisque, comme chacun le sait bien, tout ce qu'écrit la formidable romancière anglaise est frappé du sceau du divin. Finalement, les fans de la … Lire la suite Une place à prendre : J.K. Rowling adaptée par la BBC

Depuis deux ans, la série Penny Dreadful est devenue ma série de chevet. En fait, depuis que j'ai regardé le premier épisode de la première saison, je suis tombée sous le charme de cette série inspirée par la culture du roman gothique qui revisite les mythes littéraires avec une maestria qui mérite d'être saluée. Alors … Lire la suite Penny Dreadful, saison 3 : le couperet tombe

En matière de Jane Eyre, je suis une sorte de fondamentaliste : il y a le livre qui est excellent, et voilà ! Bon, l’adaptation avec Charlotte Gainsbourg était bien. Mais pour le reste, les autres adaptations que j’ai pu voir ont toujours été un peu trop faibles par rapport au ton du roman. Il faut dire … Lire la suite Jane Eyre : l’excellente mini-série de la BBC

J'ai déjà eu l'occasion de vous parler de la série de la BBC adaptée du roman d'Alexandre Dumas Les Trois Mousquetaires. Avec The Musketeers, la BBC a pris le pari risqué de rafraîchir les histoires de cape et d'épée tout en s'éloignant un peu de l'histoire originale pour servir un divertissement de qualité. Le résultat … Lire la suite The Musketeers : une saison 3 au goût de fin

La fin de diffusion de la saison 6 de la série à succès Game of Thrones a plongé des millions de fans à travers le monde dans un état d’hystérie dur à dissimuler. Il faut dire que cette saison 6 à elle seule était déjà une petite révolution : c’est la première fois qu’une adaptation prend … Lire la suite Game of Thrones : des nouvelles de la fin de la série

Ça ne pouvait pas mieux tomber : j’ai enfin visionné la première saison de la sérié anglo-saxonne Black Sails alors même que ce mois de juillet est consacré aux écrivains voyageurs. Je vous ai parlé, en tout début de mois, de Stevenson, et c’est encore de lui que je vais parler aujourd’hui, même si c’est d’une … Lire la suite Black Sails : une première saison réussie au cœur de la piraterie

L’Angleterre est-elle la terre privilégiée pour toutes les formes de magies ? C’est un peu la question que les lecteurs français ont envie de se poser à force de découvrir des romans mettant en scène des êtres aux capacités mystiques fabuleuses, capables de réussir des exploits incroyables, le tout en ayant recours à un héritage de … Lire la suite Jonathan Strange et Mr Norrell : la magie fait son come-back

Que se passe-t-il après le traditionnel « Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants » ? Si on est du genre optimiste, on se dit que le gentil couple coule une vie paisible entouré par sa famille et ses amis, sans qu’aucun nuage ne vienne menacer le bonheur conjugal. Si on est du genre de P.D. James, romancière … Lire la suite La Mort s’invite à Pemberley : Agatha Christie vient prendre le thé chez Jane Auten

Tout est de la faute de Twitter ! Je suis abonnée aux fils comptes de différents titres de presse britanniques, spécialement dans la culture et la littérature, et j’ai vu passer tellement de choses sur la série The Night Manager que j’ai fini par craquer. Que peut faire une fille quand on la bombarde de photos … Lire la suite The Night Manager : plongée réussie dans le roman de John Le Carré

Aujourd’hui, c’est tire groupé ! Vous le savez, j’aime bien parler des adaptations de livres au cinéma ou à la télévision. Je trouve intéressant de montrer à quel point les livres sont autour de nous. Et ça peut parfois être un bon moyen de motiver certaines personnes à lire en leur prouvant que les histoires dans … Lire la suite Call the midwife : mon avis sur les saisons 3, 4 & 5

Mélanger tous les personnages de l’univers de Dickens dans une seule série télé : sur le papier, l’idée était alléchante. Je me suis donc jetée avec un enthousiasme débordant dans la nouvelle série créée par la BBC : Dickensian. Avec un concept proche de la série Once Upon a Time, mais transposé cette fois à un seul … Lire la suite Dickensian : série décevante de la BBC

S’agissant des fictions télévisuelles, la BBC est un peu mon vaisseau mère. Chaque fois que je vais voir sur leur site pour me tenir à jour des prochaines nouveautés, je suis frappée par le fait que tout (ou presque) me plait. Une ancienne collègue à moi se moquait gentiment de mes penchants : chaque fois que … Lire la suite Guerre et Paix : splendide adaptation de la BBC

Agent Carter a été un de mes gros coups de cœur l’année dernière en matière de série. En tant que fan de comics (même si j’ai tendance à préférer l’univers de DC à celui de Marvel), je reste sur le qui-vive chaque fois qu’une nouvelle adaptation sort au cinéma ou à la télévision. Et avec … Lire la suite Agent Carter : une deuxième saison qui swingue bien !

Les meilleures choses se méritent, et il faut parfois savoir faire preuve de patience. D’un autre côté, il y a aussi des limites à ne pas franchir. Par exemple : je veux bien attendre un an avant la prochaine saison de ma série préférée, mais presque trois ans, NON ! Depuis le début (avant même sa diffusion … Lire la suite Sherlock : mon avis sur l’épisode spécial de Noël

Je ne sais pas ce qui a fait croire à la BBC qu’une histoire de meurtres en série sur une île isolée, ça faisait Noël, mais toujours est-il que la prestigieuse chaîne britannique a proposé à ses téléspectateurs une apothéose originale pour clôturer l’année 2015 : une adaptation du célèbre roman d’Agatha Christie, Les Dix Petits … Lire la suite Dix Petits Nègres, superbement adapté par la BBC

En parallèle de mes nombreuses lectures en 2015, j’ai continué à être sur le qui-vive en matière d’adaptations à l’écran (cinéma et télévision confondues). Et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’encore une fois les producteurs n’ont pas eu de scrupule à aller piocher dans les livres pour trouver de bonnes histoires. Netflix en particulier … Lire la suite Jessica Jones : série télé inattendue mais hautement addictive