Oyez, oyez les romantiques : Netflix va faire vibrer nos petits coeurs avec deux films adaptés de romans de Jane Austen. Depuis aujourd’hui, la plateforme propose Persuasion, la dernière adaptation en date de mon livre préféré de la romancière. Et au début du mois de juillet, c’est la dernière adaptation d’Emma qui avait rejoint le catalogue Netflix. Oui parce qu’il n’y a pas qu’Orgueil et Préjugés dans la vie !
Persuasion : adaptation 2022
L’adaptation de Persuasion a été annoncée l’année dernière. Et je dois dire que j’étais moyennement enthousiaste. Il y a finalement eu assez peu d’adaptations de ce livre. Je ne sais pas pourquoi. Et chaque adaptation a été plutôt ratée. Je ne sais pas pourquoi non plus. La moins pire reste le téléfilm de 2007 produit par la BBC. Malgré une réalisation particulièrement bâclée, le roman était plutôt bien retranscrit à l’écran. Avec une mention spéciale pour l’alchimie pleine de tendresse du couple Sally Hawkins/Rupert Penry-Jones.
La nouvelle adaptation proposée par Netflix est portée par la Dakota Johnson, avec Cosmo Jarvis dans le rôle du capitaine Wentworth. Un couple qui ne suscite chez moi aucun enthousiasme particulier, mais il peut y avoir une bonne surprise à l’écran.
Pour l’instant, il y a eu peu de retours sur ce nouveau Persuasion. Et le peu qui a filtré est malheureusement de très mauvais augure. Apparemment, le film prend beaucoup de libertés avec le roman, mais ces libertés ne sont pas franchement enrichissantes. Et au contraire, elles injectent des anachronismes qui n’ont pas emballé les premiers téléspectateurs.
Personnellement je compte regarder le film ce soir pour me faire un avis. Et je croise les doigts car Persuasion est un roman sublime, plein de nostalgie et de délicatesse, et il mérite enfin d’avoir une adaptation à sa hauteur.
Emma : adaptation 2020
L’autre nouvelle qui va vous intéresser, c’est que Netflix en profite aussi pour mettre en ligne la dernière adaptation d’Emma. En France, le film est un peu passé sous les radars. Il faut dire qu’au moment se sa sortie au cinéma, en 2020, on avait d’autres chats à fouetter avec la crise sanitaire. Et les gens ne ce sont pas franchement rués dans leurs salles de cinéma pour voir le film.
C’est bien dommage car j’ai trouvé que cette adaptation était très réussie. Voilà enfin une adaptation qui restitue à merveille l’esprit du roman d’origine. Sous les traits de la pétillante Anya Taylor-Joy et dans le cadre très poétique imaginé par la réalisatrice Autumn de Wilde, le film restitue la fraîcheur de l’histoire, la naïveté touchante (et parfois méchante) de l’héroïne de Jane Austen. Et tous les personnages secondaires sont campés avec fidélité par des comédiens qui restituent à la fois l’humour, la tendresse et la passion de cette histoire.
Si vous n’avez jamais lu Emma, c’est bien simple, ce film vous donnera envie de le lire !
Alors, qui se fait un programme cinéma spécial Jane Austen ce week-end ?
A livre ouvert 
J’ai bien aimé cette adaptation d’Emma 🙂
J’aimeJ’aime
Elle est très réussie en effet ! L’actrice est formidable. Et on retrouve bien le côté parfois agaçant d’Emma, avec dans le fond sa générosité très touchante. En plus, visuellement le film est superbe.
J’aimeAimé par 1 personne
Je te rejoint complètement sur l’autrice.
J’aimeAimé par 1 personne
Oh tiens, j’avais bien envie de me remettre dans l’ambiance des films Austen dernièrement, tes recommandations tombent à pic ! Il me semble avoir vu passer une nouvelle adaptation de Raison et Sentiments, par Netflix aussi, information à vérifier… Je vais aller voir ça, et je suis curieuse de savoir ce que tu auras pensé de ce nouveau Persuasion !
J’aimeJ’aime
Je vais vérifier pour Raison et Sentiments, mais je ne pense pas que ce soit une nouvelle adaptation… Et pour Persuasion, c’est une énorme déception hélas !!!
J’aimeJ’aime
J’ai très envie de voir « Emma » !
J’aimeJ’aime
Il est très sympa, et tout le casting est formidable ! Bon visionnage à toi.
J’aimeJ’aime
J’ai vraiment hâte de voir ces adaptations mais il va falloir que je sois encore un peu patiente et que je lise les romans avant !
J’aimeJ’aime
Persuasion est formidable à lire (mais je suis très partiale vu que c’est un de mes livres préférés). Emma en revanche est un peu moins prenant. En ce qui concerne les adaptations, Persuasion est particulièrement raté. En revanche, Emma est très réussi. Il rend bien compte du côté très fun et tendre du livre. Bonne lecture !
J’aimeAimé par 1 personne
Tu me donnes encore plus envie de découvrir Persuasion alors 😀 Dommage pour son adaptation en revanche… on est d’autant plus déçu lorsque c’est un livre que l’on adore ! J’espère les lire et voir tous deux prochainement ! Merci pour ton avis en tout cas 🙂
J’aimeJ’aime
Avec plaisir ! Pour Persuasion, l’adaptation produite par la BBC en 2007 reste la meilleure à ce jour, même si visuellement ce n’est pas terrible. Au moins le couple d’acteurs a vraiment une belle alchimie à l’écran.
J’aimeAimé par 1 personne
Ah super, merci je note ça bien 😀 Effectivement l’alchimie du couple est quand même essentielle !
J’aimeAimé par 1 personne
Persuation est un de mes romans préférés, toute catégorie confondue !
J’espère sincèrement que cette nouvelle adaptation est à la hauteur.
J’aimeJ’aime
Pour moi, c’est peut-être le plus beau roman d’amour jamais écrit. Malheureusement, cette nouvelle adaptation est vraiment ratée. Peut-être que pour les gens qui n’ont pas lu le livre, c’est sympa à découvrir. Mais moi je n’ai pas du tout aimé. C’est une chose de sacrifier des scènes et d’introduire de nouveaux éléments. C’en est une autre de trahir l’esprit du livre.
J’aimeAimé par 1 personne
Aïe.
Je vais passer mon tour 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Oups, désolée d’avoir fait retomber ton enthousiasme !
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai vu Emma récemment et j’ai tellement aimé que ça m’a donné envie de redonner une chance à Jane Austen !
(alors, pas taper : le seul Austen que j’ai lu, il y a longtemps, je n’avais pas accroché. Mais depuis quelque temps, je me disais que c’était dommage de rester sur cette mauvaise impression. Du coup, je vais retenter avec Emma ! :))
J’aimeAimé par 1 personne
Promis, je ne tape sur personne ! Pour Emma, je dois avouer que l’adaptation est meilleure que le roman. Je trouve le livre un peu trop nian-nian à mon goût. Je n’y trouve pas le souffle qu’il y a dans d’autres livres comme Persuasion, Orgueil et Préjugés ou encore Raison et Sentiments. C’est mon top 3 pour Jane Austen. Je n’avais pas du tout accroché à Northanger Abbey, donc je comprends que selon les romans on puisse avoir une mauvais impression de cette romancière. Il faut trouver la bonne porte d’entrée pour la découvrir dans les meilleures conditions. Bonne lecture à toi alors !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour ta réponse et tes conseils ! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne