Si vous êtes comme moi un enfant des années 1980, vous vous rappelez forcément de Cat’s Eyes. J’étais fan de ce dessin animé japonais. Et j’adorais cette histoire de sœurs, d’œuvres d’art et de suspens. Des filles badass, qui arrivaient à berner la police, mais qui avaient une bonne raison de voler des toiles de maître.
Si on ajoute à ça ma fascination pour Batman (et surtout pour Catwoman), c’est vraiment un sacré coup de chance que je sois devenue lectrice plutôt que cambrioleuse !
Toujours est-il que mon enfance vient me rendre visite ces jours-ci puisque TF1 s’apprête à diffuser ce soir les premiers épisodes d’une adaptation française de Cat’s Eyes en live action. Cette fois, notre trio de sœurs s’installe à Paris, dans la plus belle ville du monde. Et les cambriolages promettent d’être plus spectaculaires que jamais.
Oui mais vous allez me demander quel est le lien avec la lecture ! C’est simple : en fait, Cat’s Eyes est l’adaptation d’une série de mangas !
Je vous raconte tout dans l’article du jour.
Bonne soirée,
Emilie – Alivreouvert.net
Le manga culte de Tsukasa Hôjô, une saga entre art et mystère
À l’origine, Cat’s Eyes est un manga imaginé par Tsukasa Hôjô, un maître du manga policier et de l’intrigue.
Publié entre 1981 et 1985 dans le magazine japonais Weekly Shōnen Jump, ce manga envoûtant a captivé des millions de lecteurs avant de connaître une adaptation en série animée de 73 épisodes. Et cette série a su marquer les esprits avec ses épisodes qui nous tenaient en haleine devant le poste de télévision. Son atout ? Un trio de personnages féminins qui faisait rêver les petites filles !
L’histoire suit les sœurs Kisugi – Hitomi, Rui, et Ai – qui mènent une double vie. De jour, elles gèrent un café familial, et de nuit, elles se transforment en voleuses redoutables connues sous le nom de Cat’s Eye.
Leur mission : voler des œuvres d’art ayant appartenu à leur père, un mystérieux collectionneur disparu. Ce personnage absent, autour duquel plane une aura de mystère, guide les sœurs à travers des pistes savamment dissimulées dans les pièces de sa collection.
Mais ce qui fait le sel de l’histoire, c’est que Hitomi entretient une relation amoureuse avec Toshio Utsumi, un inspecteur de police chargé de capturer… les Cat’s Eye !
Sans jamais se rendre compte que sa petite amie et la voleuse qu’il poursuit ne font qu’une seule et même personne, l’inspecteur se retrouve à enquêter sur chacune de leurs actions, ajoutant un niveau de tension supplémentaire dans cette histoire de jeux de dupes.
Tsukasa Hôjô, que l’on connaît aussi pour City Hunter (Nikki Larson), a su créer avec Cat’s Eyes une série à la fois romantique, pleine d’action, mais aussi ancrée dans un univers artistique et raffiné. Les sœurs Kisugi étaient pionnières en matière de représentation féminine forte dans le manga des années 1980, et leur quête était empreinte d’une certaine noblesse : chacune de leurs actions semblait guidée par l’amour de l’art et de la famille. Le manga a ainsi su toucher un public international, séduisant autant les amateurs de suspense que les romantiques. Pile tout ce que j’aime, encore auourd’hui !
Cat’s Eyes version 2023 : une adaptation moderne, entre frissons et nostalgie
La série live action diffusée par TF1 revisite cette histoire culte tout en apportant un souffle de modernité et un cadre aussi majestueux que symbolique : Paris. Le décor est planté dans les plus beaux monuments de la capitale française, qui servent de terrain de jeu aux sœurs Chamade – Alexia, Tam, et Sylia – dont l’histoire remonte à l’origine de Cat’s Eyes.
Contrairement aux personnages du manga et de l’animé, les héroïnes de TF1 sont françaises et prennent les traits d’Alexia, Tam, et Sylia Chamade, des femmes modernes, qui se retrouvent à Paris après des années de séparation. Dès leur retour, les sœurs découvrent qu’une œuvre appartenant à leur père, disparu il y a 10 ans dans l’incendie de sa galerie d’art, va être exposée dans une grande exposition à la Tour Eiffel. Cette découverte les pousse à replonger dans les mystères de leur passé et les mène à organiser un audacieux cambriolage dans l’espoir de trouver des réponses sur ce qui est vraiment arrivé à leur père.
Au cours de leurs aventures parisiennes, les sœurs croisent le chemin de Quentin Chapuis, capitaine de la BRB, un enquêteur talentueux mais qui ignore que l’une des voleuses qu’il poursuit n’est autre que son amour de jeunesse, Tam. Les retrouvailles entre les deux amoureux, leur passé commun et les secrets qui entourent les trois sœurs ajoutent à l’histoire un mélange de romance, de suspense et de drame.
La série promet des scènes d’action spectaculaires, des courses-poursuites effrénées à travers les rues de Paris, et des moments de complicité entre les sœurs. Entre leur quotidien de jeunes femmes ordinaires et leurs activités nocturnes de cambrioleuses, elles devront faire face à tous les dangers, le tout dans une atmosphère qui promet de rendre hommage aux années 1980.
La série ne se contente pas de retranscrire la trame de l’histoire d’origine. Elle s’imprègne également de références et de clins d’œil aux années 80, dans un mélange d’action, de comédie et de nostalgie qui ravira les fans de la première heure comme les nouveaux spectateurs.
En revisitant cette œuvre culte, TF1 nous offre une aventure qui promet d’être à la fois moderne et fidèle à l’esprit du manga. Une véritable plongée dans un univers où le suspense, la passion et le mystère sont au rendez-vous.
Que vous soyez fan de l’animé des années 80 ou nouveau venu dans l’univers de Cat’s Eyes, cette adaptation française s’annonce comme un hommage palpitant aux héroïnes d’origine.
Alors : prêtes pour une virée dans le Paris des mystères et de l’audace ?
Le rendez-vous est pris ce soir sur TF1 pour un voyage entre passé et présent, au cœur de la Ville Lumière. Perso, je serai devant ma télé, et je croise les doigts pour que la série soit aussi bien que la bande-annonce le laisse présager !


Ben je me souviens beaucoup plus du pays de Candy 🙂
J’aimeJ’aime
On a chacune été marquée par une histoire en particulier, c’est ça que je trouve magique avec les histoires de l’enfance/adolescence. Peut-être qu’on aura prochainement une adaptation d’Au Pays de Candy ?!
J’aimeAimé par 1 personne
Pourquoi pas ?
J’aimeAimé par 1 personne
Je regarderais au moins le premier épisode de la série mais étant une très grande fan des œuvres de Hojo, j’avoue avoir aussi très peur 😅
Je vais voir ça certainement demain, tranquillement dans la journée. Et on verra si le premier épisode diffusé réussira à me convaincre à regarder la suite.
J’aimeJ’aime
Je suis surprise du nombre de personnes qui connaissent l’oeuvre d’origine alors que les mangas sont disponibles depuis peu de temps en France. C’est top ? Toi tu les as lu quand exactement ?
J’aimeJ’aime
J’ai lu les Cat’s Eye dans les années ’90, lors de la première édition française. En ce moment se sont des rééditions qui sortent depuis quelques années. Et mis à part la série télé que je pense nous avons tous beaucoup suivi, je connaissais aussi à travers City Hunter puisque ces deux séries de Hojo se déroulent dans le même univers.
J’aimeJ’aime
Je ne savais pas qu’il y avait une édition à l’époque : j’aurais adoré les lire !!!
J’aimeJ’aime