Le moment tant attendu de la dernière citation du mois est arrivé. Il est temps de quitter les belles phrases inspirantes de Neil Gaiman. Mais avant de tirer sa révérence, l’auteur britannique nous réserve une dernière citation !
« Nous tous – adultes et enfants, écrivains et lecteurs -, nous avons l’obligation de rêver. Une obligation d’imaginer. Il est facile de se conduire comme si personne ne pouvait rien changer, comme si nous étions dans un monde où la société est énorme et l’individu moins que rien ; un atome dans un mur, un grain de riz dans un champ. Mais la vérité, c’est que les individus changent sans cesse leur monde, les individus fabriquent l’avenir, et ils le font en imaginant que les choses peuvent être différentes. »
J’espère très sincèrement que ces citations de Neil Gaiman tout au long du mois de novembre vous auront fait plaisir et vous auront donné envie de découvrir ses livres magnifiques.
Très belle citation, même si je n’aime pas le terme « obligation »… je pense que personne ne peut nous commander comment penser, même si c’est pour la meilleure cause ! En revanche je dirais que rêver est une chance, un trésor à chérir !
J’aimeJ’aime
Oui je vois ce que tu veux dire mais je pense qu’il utilise le mot plutôt dans le sens d’une « responsabilité ». je n’ai pas regardé le texte original, mais si ça se trouver on a un peu perdu à la traduction !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui la traduction est peut-être un peu approximative ! Je pense que je ne suis pas la seule à être agacée par les discours injonctifs du genre « il faut », « soyez », « faites », etc qui pullulent en ce moment. Du coup ça serait dommage que cette belle citation de Gaiman soit cataloguée dans ce genre !
J’aimeAimé par 1 personne
On est complètement d’accord !
J’aimeAimé par 1 personne